'சர்வ அறிவுள்ள வாசகர் பார்வை' வரலாற்று உண்மைகளைத் திரித்து சர்ச்சையை எதிர்கொள்கிறது

வரவிருக்கும் படம் \'எல்லாம் அறிந்த வாசகரின் பார்வை\' அதே தலைப்பில் பிரபலமான வலை நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது, குறிப்பாக கேரக்டர் போஸ்டர்கள் மற்றும் டீஸர் டிரெய்லரைத் தொடர்ந்து அதன் தழுவல் குறித்து வளர்ந்து வரும் சர்ச்சையை எதிர்கொள்கிறது.

மே 12 அன்று \'Omniscent Reader\'s Viewpoint\' தயாரிப்புக் குழு படத்தின் கதாபாத்திர போஸ்டர்கள் மற்றும் டீஸர் டிரெய்லரை அதிகாரப்பூர்வமாக வெளியிட்டது. பிப்ரவரி வெளியீட்டு டிரெய்லரைத் தொடர்ந்து, இது சிறப்பம்சமாக கவனம் பெற்றதுபிளாக்பிங்க்\'கள்ஜிசூதுப்பாக்கியை தன் பாத்திரமாகப் பயன்படுத்துகிறாள்லீ யே ஹை ஹைபுதிய சுவரொட்டியில் அவர் துப்பாக்கியை வைத்திருப்பதை சித்தரித்து சூடான விவாதத்தை மேலும் தூண்டியது.

\'Omnicient Reader\'s Viewpoint\'  என்பது ஒரு கற்பனையான ஆக்‌ஷன் திரைப்படமாகும், இது நாவல் முடிவடையும் நாளில் நீண்டகால வலை நாவலின் உலகம் நிஜமாகிறது. கதை பின்வருமாறுகிம் டோக் ஜாகதையின் நாயகனுடன் இணைந்து நாவலின் ஒரே வாசகர்யூ ஜங் ஹியுக்மற்றும் பிற தோழர்கள் ஒரு பிந்தைய அபோகாலிப்டிக் உலகில் வாழ. 30 பில்லியன் KRW (தோராயமாக. 22 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர்) மிகப்பெரிய தயாரிப்பு பட்ஜெட்டில் இந்த திரைப்படம் ஒரு பெரிய கோடைகால பிளாக்பஸ்டராக கவனத்தை ஈர்த்துள்ளது.

\'Omnicient Reader\'s Viewpoint\' இல், ஒவ்வொரு கதாபாத்திரமும் ஒரு நட்சத்திரக் கூட்டத்தால் அவர்களுக்குத் தனிப்பட்ட திறன்களை வழங்கும் ஒரு வகையான வான புரவலர் மூலம் அதிகாரம் அளிக்கப்படுகிறது. லீ ஜி ஹையின் விண்மீன் கூட்டம் அட்மிரல் தவிர வேறு யாருமில்லைசன் ஷின் செய்யுங்கள்இம்ஜின் போரின் போது ஜப்பானுக்கு எதிராக போரிட்ட புகழ்பெற்ற வரலாற்று நபர். இருப்பினும், டீஸரில் யி சன் ஷின் தொடர்புடைய சின்னமான வாளுக்குப் பதிலாக துப்பாக்கியைப் பயன்படுத்துவதைக் காட்டுவதால், அந்தக் கதாபாத்திரத்தின் பின்னணியில் உள்ள இந்த உறுப்பு அகற்றப்பட்டிருக்கலாம் என்ற அச்சத்தை எழுப்புகிறது. உலகளாவிய விநியோகத்திற்கான படைப்புகளில் முக்கியமான வரலாற்றுக் குறிப்புகள் மாற்றப்பட்ட அல்லது தவிர்க்கப்பட்ட கடந்த கால நிகழ்வுகளால் இந்த கவலைகள் அதிகரித்துள்ளன.

ஜப்பானில் வெளியிடப்பட்ட \'Omnicient Reader\'s Viewpoint\' வெப்டூன் பதிப்பை உள்ளடக்கிய ஒரு குறிப்பிடத்தக்க உதாரணம், கொரிய சுதந்திர ஆர்வலரைக் குறிக்கும் வரிUY அது க்ரோவர் அதைஒரு \' குறிப்பிடுவதற்கு மாற்றப்பட்டதுயின்-யாங் முரண்பாடுகளின் மாஸ்டர்\'-பண்டைய ஜப்பானிய கலாச்சாரம் மற்றும் ஆன்மீகத்தில் வேரூன்றிய ஒரு உருவம். விண்மீன் கூட்டத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதாகவும் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளதுஆன் ஜங் கியூன்மற்றொரு கொரிய சுதந்திர ஹீரோ அகற்றப்பட்டார். இத்தகைய மாற்றங்கள் ஜப்பானிய பார்வையாளர்களை திருப்திப்படுத்த தயாரிப்பு மிகவும் கடினமாக முயற்சிக்கிறது என்ற விமர்சனத்திற்கு வழிவகுத்தது.

டீஸர் வெளியானதைத் தொடர்ந்து, சில நெட்டிசன்கள் அட்மிரல் யிக்கு வாள் அல்லது வில்லுக்குப் பதிலாக துப்பாக்கியால் ஆயுதம் ஏந்துவதற்கான முடிவைக் கடுமையாக எதிர்த்தனர்.

கவலைகள் படத்தின் உலகளாவிய ஆர்வத்தால் குறிப்பாக ஜிசூ போன்ற சிறந்த ஹல்யு நட்சத்திரங்கள் மூலம் பெருக்கப்படுகிறதுலீ நிமிடம்மற்றும்ஆன் ஹியோ சியோப்நடிகர்களில்.

பின்னடைவுக்கு பதில்ரியலிஸ் படங்கள்CEOவோன் டோங் இயோன்என்று பிப்ரவரி மாதம் சமூக ஊடகங்களில் வெளியிட்டார்திரைப்படத் தழுவல்களுக்கு தவிர்க்க முடியாமல் ஆக்கப்பூர்வமான மாற்றங்கள் தேவைப்படுகின்றன. நாங்கள் கடவுள்களுடன் சேர்ந்து உருவாக்கியபோது நாங்கள் குறிப்பிடத்தக்க சுதந்திரத்தை எடுத்தோம், ஆனால் அசல் ஆசிரியர் இருவரும் ஜூ ஹோ மின்படத்தைப் பார்த்த பிறகு ரசிகர்கள் புரிந்து கொண்டனர். நான் இன்னும் ஆசிரியருடன் நல்ல உறவில் இருக்கிறேன்.

Won Dong Yeon மேலும், ஸ்கிரிப்ட் முழுவதுமாக அசல் ஆசிரியருடன் பகிரப்பட்டது என்றும் அவர் மாற்றங்களைப் பற்றித் தெரிவிக்கப்பட்டு அவற்றை அங்கீகரித்ததாகவும் விளக்கினார். யோ ஜங் ஹியுக் வாள் மற்றும் துப்பாக்கி இரண்டையும் வைத்திருப்பதைக் காட்டும் போஸ்டரையும் அவர் வெளியிட்டார்இரண்டையும் பயன்படுத்துகிறார். பூதங்கள் அனைத்தும் தோன்றும். நாம் வார்த்தைக்கு வார்த்தை நாவலைப் பின்பற்றவில்லை என்றாலும், செய்தி எழுத்துக்கள் மற்றும் உலகத்தை உருவாக்குவது அப்படியே உள்ளது.

இருப்பினும் ஜிசூவின் கதாபாத்திரம் லீ ஜி ஹை பற்றி கூடுதல் விளக்கங்கள் எதுவும் வழங்கப்படவில்லை.

\'Omnicient Reader's Viewpoint\' ஜூலை மாதம் வெளியிட திட்டமிடப்பட்டுள்ளது.

பல கொரிய இணையவாசிகள் திரைப்பட தழுவல் மாற்றங்கள் மற்றும் அதிருப்தியை வெளிப்படுத்தினர் கருத்து தெரிவித்தார்:

\'ஏன் வேண்டும்  அட்மிரல் யி சன் ஷின் துப்பாக்கியைப் பயன்படுத்துகிறார்...\'

\'சினிமா தழுவல்\' ஏன் அங்கு பொருந்தும்? தொடங்குவது ஒரு கற்பனைதான் ஆனால் யீ சன் ஷின் எழுத்து அமைப்பை அவர்கள் அகற்றினார்களா?\'
\'ஏன் அப்படி மாற்றுகிறீர்கள்?\'

\'அது தோல்வியடையும் என்று நம்புகிறேன். இது மிகவும் ஏமாற்றமளிக்கிறது.\'
\'மாற்றியமைக்கக்கூடிய பகுதிகள் உள்ளன, ஆனால் இது அவற்றில் ஒன்று அல்ல. இதை நீங்கள் அப்படியே விட்டிருக்க வேண்டும். மேலும் நடிகர் வாள் நடவடிக்கையை கையாள முடியாவிட்டால், அவர்கள் நடித்திருக்கக்கூடாது. அதைக் கற்றுக் கொள்ளக்கூடிய டன் நடிகர்கள் உள்ளனர். ஆனால் நீங்கள் ஒரு பெரிய பெயர் கொண்ட நட்சத்திரத்தைத் தேர்ந்தெடுத்து சோம்பேறி விற்பனையான பாதையை எடுத்தீர்கள்.\'

. என்ன ஒன்மெர்னர் அஃபின் அஃபினா மற்றும் சான் யான் யான் யோய் வளருங்கள்

\'யி சன் ஷின் பற்றி...?\'

\'தழுவல்களை மிதமாகச் செய்ய வேண்டும், இது மிக அதிகம்.\'

\'அவள் துப்பாக்கி அல்லது வாள் வைத்திருக்கிறாள் என்பது எனக்கு கவலையில்லை. எப்படியும் நான் அதைப் பார்க்கவில்லை.\'

\'நேர்மையாக துப்பாக்கி சிறந்தது. அவள் வாளைப் பிடித்துக் கொண்டிருந்தால், அது கோஸ்பிளை போலவும், அருவருப்பாகவும் இருக்கும்.\'

\'இதை தீவிரமாக புறக்கணிப்போம்.\'

\'ஒரு காலத்தில் பிரபலமாக இருந்த ஒரு வேலை, ஒரே இரவில் குறைந்த தரம் வாய்ந்த ஜப்பானை அலைக்கழிக்கும் குழப்பமாக மாறியது. ஏன் இப்படி செய்தார்கள்? சுதந்திர ஆர்வலரை ஜப்பானிய ஆன்மியோஜியாக மாற்றவா? இது தீங்கிழைக்கும் செயலாக உணர்கிறது. என்ன காரணம்?\'

\'ஆமாம் பார்க்கவில்லை.\'

\'வாள் சண்டை நடிப்பது எளிதானது அல்ல. எனக்குப் புரிகிறது. அவர்கள் ஜிசூவை வைத்திருக்க விரும்பினர்.

\'யி சன் ஷின் துப்பாக்கியுடன்? ஜப்பானை சமாதானப்படுத்தும் முயற்சியில் அவர்கள் அதை இழந்துவிட்டார்களா?

\'அன் ஜங் கியூன் உடன் அவர்கள் அதைத் தழுவியிருந்தால் நான் அதை மதிக்கிறேன்.\'

\'ஒரிஜினலை அவர்கள் எப்படி மாற்றினார்கள் என்பதில் நான் ஏற்கனவே மிகவும் ஏமாற்றமடைந்தேன், அதனால் நான் திட்டத்தை ஆதரிக்க விரும்பவில்லை. பெருமூச்சு.\'

\'சர்ச்சைக்குரிய வரலாற்று உணர்வற்ற திட்டங்களை அவர் விரும்புகிறாரா அல்லது என்ன?\'

\'அதை பார்க்காதே. அது தோல்வியடையட்டும். அசல் வெப்டூன் கூட தீவிர வலதுசாரி ஜப்பானிய உணர்வுகளுக்கு தெளிவாகத் தெரிந்தது.\'

\'காத்திருங்கள்—அவர்கள் உண்மையில் \'எனக்கு யு குவான் சன் வேண்டும்\' என்பதிலிருந்து \'எனக்கு ஒரு ஜப்பானிய ஒன்மியோஜி வேண்டும்\' என்று மாற்றினார்களா? எல்லா மக்களிலும் யூ குவான் சன்? இது வெறும் ஜப்பானியர்களுக்கு ஆதரவான துரோக வேலை.\'